tipes10_57